miercuri, 28 noiembrie 2007

Detalii despre galatenii lui Hans van Rossum

Ieri, 27 noiembrie 2007 am primit răspuns la un email trimis lui Hans de pe vremea când aveam sit pe www.lx.ro. A fost o surpriză plăcută. Vă mai amintiţi articolul ”Galatzers.nl - Gălăţeni în Olanda”?

Hello Vasile, My Galati fly between 1 and 3 hours normaly, sometime's 6hours but they do not roll much then. They fly on different levels in that time. sometime's so high that you don't see them. The good one's rolling 1- 40 m, the same way like good flying Orientel roller can do (I have them before) I like them very much and keep them the rest of my live. I have them from breeders in Germany and they have them more then 25 years. I have try'd some from romania (blacks) but they where no good flyers and rollers. Best wishes from Holland, Hans

Pentru cei care se descurcă la engleză mai prost ca mine:

Gălăţenii mei zboară în mod normal între 3 şi 4 ore, însă uneori ating şi 6 ore, şi pot să se înalţe în dispariţie dar atunci nu prea joacă. Cei mai buni joacă şi până la 40 de metri. Întocmai ca un bun Roller Oriental (am avut Rolleri Orientali înainte). Imi plac foarte mult şi îi voi ţine cât voi trăi. Gălăţenii mei îi am din Germania, de la crescători care îi aveau de peste 25 de ani. Am încercat şi gălăţeni din România (negrii unicolori) dar nu erau buni zburători şi jucători.

Pentru cei care nu au văzut situl lui Hans, apăsţi cu mouse-ul pe imaginea de jos.